続々唐獅子の独語

善いことがあるしらせの場合「茶柱が立つ」と言い	イイクトゥ　ヌ　アン　リル　シラシ　ヌ　バーイ　ヤ　「チャー　ヌ　シン　ヌ　タチュン」リ　イチ
悪いことがあるしらせの場合「犬が立ち鳴きする」と言う	ヤナクトゥ　ヌ　アン　リル　シラシ　ヌ　バーエー　「イン　ヌ　タチナチ　スン」ンディ　イユイ
わずかな金でも油断するとへると言う事を「蟻が運んでもへる」と言い	ウヒナー　ヤティン　キーユルシーネー　ヒナイン　リセー　「アイコー　ヌ　ムッチン　ヒナイン」リ　イチ
もうけても無駄使いすれば残らないと言う事を	モーキティン　アラジケー　シーネー　ヌクラン　リセー
「もうけるより貯えよ」と言う	「モーキーシ　ヤカ　アガネーリ」ンディ　イユイ
人の家を訪ねる場合「ごめん下さい」と言い	チュ　ヌ　ヤー　ヌバガイネー　「チャービラサイ」リ　イチ
人の家を辞する場合「帰ります」と言う	ユージユ　シマセー　カラー　「ケーヤビラ」ンディ　イユイ
あいさつの冒頭には「はじめてお目にかかります」と言い	イェーサチ　ヌ　ンジクチ　ヤ　「チュウーウガナビラ」リ　イチ
あいさつの結びには「失礼しました」と言う	ハナシー　シマセー　カラー　「グブリーサビタン」ンディ　イユイ
月日が立つのが早いことを「月の走りは馬の走り」と言い	ヒーヌ　タッセー　ナイヌ　グトォーネーラン　リセー　「チチ　ヌ　ハイヤ　ンマ　ヌ　ハイ」リ　イチ
年を取ると老醜になると言う事を「老いて醜いのは人間」と言う	ニンジン　ヌ　トゥシトゥイネー　ドーマ　スン　リセー　「イーティ　ヤナムノー　ニンジン」ンディ　イユイ
運動会の心待ちしている状態を「待ちかねる」と言い	ウンドーカイ　マチマチ　ソーシン　カエー　「マチカンティー」リ　イチ
腹一杯で食べられない状態を「食べかねる」と言う	ワタミッチ　ナーヒノー　カマラン　リセー　「カミカンティー」ンディ　イユイ
じだんだふむ事を「立腹する」と言い	ハーギシギシー　スシン　カエー　「ワタクヮークヮー」リ　イチ
気落ち（ガッカリ）する事を「気がひたる」と言う	ミートゥルバイ　スシン　カエー　「チーヒタイン」ンディ　イユイ
転げ回る位の痛みを「七転八倒」と言い	クルビン　ケーリン　スルカ　ヤムセー　「パッタリゲーヤー」リ　イチ
こおどりする位の喜びを「手の舞い　足の踏む処を知らず」と言う	ドゥク　ウッサヌ　ウチチカンセー　「トゥン　トゥル　モーカー」ンディ　イユイ

秋の七草の「なずな」は「三線草」と言い	アキヌ　ナナクサ　ヌ「ナズナ」ヤ　「サンシングヮーグサ」　リ　イチ
「紫かっこうあざみ」は「試験場草」と言う	「ムラサキカッコーアザミ」ヤ　「シケンジョーグサ」ンディ　イユイ
「やぶじらみ」は「犬の屁」と言い	「ヤブジラミ」ヤ　「イン　ヌ　ヒー」リ　イチ
「つるもうりんか」は「牛の鼻さし」と言う	「ツルモーリンカ」ヤ　「ウシ　ヌ　ハナ　フガサー」ンディ　イユイ
「つきいげ」は「馬のかけっこ」と言い	「ツキイゲ」ヤ　「ンマ　ハラサー」リ　イチ
「きんぎんなすび」は「ハブの枕」と言う	「キンギンナスビ」ヤ　「ハブ　ヌ　マックヮ」ンディ　イユイ
教訓歌に出てくる「ほうせんか」は「爪紅」と言い	ンカシ　ヌ　ウタ　ンカイ　ンジール「ホーセンカ」ヤ　「チンサグー」リ　イチ
腹痛の薬「どくだみ」は「根なしかずら」と言う	ワタヤミー　ヌ　クスイ「ドクダミ」ヤ　「ニーナシ　カンダ」ンディ　イユイ

思春期に出るリンパのはれを「生長期リンパ」と言い	トゥシグル　ナイネー　ンジール　グルイ　ヤ　「フドゥイーグルイ」リ　イチ
病後脱毛した頭に出るフケを「鳥の羽毛」と言う	ナガニンジ　ヌ　アトゥ　ワラバーター　チュブル　ヌ　フケー　「トゥイブトゥカー」ンディ　イユイ
おめでたの事を「大腹をしている」と言う	シリガフー　ンカエー　「ウフワタ　ソーン」リ　イチ
出産の事を「生まれ果報」と言う	クヮ　ナシーネー　「ンマリ　ガフー」ンディ　イユイ
疲れがたまることを「目の皮がめくれる」と言う	ウタトーイ　ネー　「ミーガー　ケーリトーン」リ　イチ
疲れがとれることを「目の皮がほぐれる」と言う	ウタイ　ヌ　ノーレー　カラー　「ミーガー　ウクリーン」ンディ　イユイ
グネグネと手足のマヒ状態を「たこの櫂」と言い	ティーヒサ　ヌ　グラミチ　タチユーサン　ナイセー　「タク　ヌ　イェーク」リ　イチ
乳児の頭の皮膚病を「うろこ」と言う	クーングヮ　ヌ　チュブル　ン　カイ　ンジーセー　「ガフヮラ」ンディ　イユイ

長患いで寝たっきりを「ムシロと一つになる」と言い	ナガニンジ　シ　ウキララン　アタイ　ヌ　ヤンメー　ヤ　「ムシル　トゥ　ティチ　ナイン」リ　イチ
かるい通院程度の病は「歩きながら」と言う	カッサヌ　ビョーイン　イチムドゥヤー　ナイセー　「アッチャガナー」ンディ　イユイ
のどにつかえることを「チーチーする」と言い	ヌーディー　カタマヤー　ン　カエー　「チーチーカーカー」リ　イチ
はきけのことを「ゲーゲーする」と言う	アギーブクナイセー（ムヌ　ハカハカー）　「イーバチカーカー」ンディ　イユイ
指のつけねが切れてしむのを「あかぎれ」と言い	ヒサ　ヌ　イービ　ヌ　サキティ　スンクェー　スンクェー　スセー　「ユンジリ」リ　イチ
爪をつぶしたあとの炎症を「爪の化膿」と言う	チミ　タッピラ　カサーニ　チン　ヌギーセー　「チンマーヤー」ンディ　イユイ
虫さされのあとのはれを「蚊の刺痕」と言い	ムシ　ニ　ササッティ　アイコーカチー　ヌ　グトゥ　ナイセー　「ガジャン　ヌ　クェー」リ　イチ
顔にハンテンが出るそばかすを「蝿の糞」と言う	チラン　カイ　ンジール　ソバカス　ヤ　「フェー　ヌ　クス」　ンディ　イユイ