続々唐獅子の独語
ルンペンの親子
ムヌ クーヤー ヌ ウヤックヮ
| 道端の土管をねぐらにしている | ミチバタ ヌ タンク シメーカ ソール |
| ルンペンの親子の会話 | ムヌクーヤー ヌ ウヤックヮ バナシー |
| 腹這いになって | ナガボーヤー ソーティ |
| 町の大火を見ながら | マチ ヌ クヮジ ンーチョーティ |
| 子「父ちゃん | クヮ「スー ヨー |
| 焼け出された人たち | ヤカットォール チュ ヌ チャー |
| 可愛想だね | チムグル サッサー ヤー |
| こんな寒い夜に」 | アンシ ヒーサイ ニ」 |
| 親「ウンお前があんな目に会わないのは | ウヤ「ヤンヤー イャーガ アン ナラン シン |
| 父ちゃんのおかげだよ | スー ウカジ ル ヤンドー |
| 感謝しなけりゃ」 | アタラサ サントォー」 |
| 子「わかっているよ でも | クヮ「ワカトーン ヨー ヤシガ |
| 焼け出されるもの 何もないね」 | ヤカリー セー ヌーン ネーラン ロー」 |
| 親「それだけでも | ウヤ「ウッピ シン |
| 有難いと思わなくちゃ」 | カフーシ ンリ ウムリ ワル ヤル」 |