続々唐獅子の独語

すぐ泣く子には	ナチブサーワラバー　ンカイヤ
「触れば三貫」（六銭）と言い	「サーレー　サングヮン」リ　イイ
気丈な子には	ソーラーサ　ヌ　ワラベー
「取れば十縄」（三〇銭）と言う	「トゥレー　トゥナー」リ　イユイ
不器用な大男を	ウフ　イキガ　ヌ　ブッケーヤ
「ウドの大木」と言い	「ガラグヮー　マギー」ンディ　イイ
きびきびした小男を	フドォー　チチカン　ソーシガ　ハガナーヤ
「針は取っては呑めぬ」と言う	「ハーイノー　トゥテー　ヌマラン」リ　イユイ
刎頸の友には	クンピチ　ヌ　ドゥシ　ヌ　クトォー
「お尻の友」と言い	「マーイドゥシ」ンディ　イイ
犬猿の仲を何故か	アタラン　ヤナドゥシ　ンカエー　ヌーンチガヤラ
「犬と猫」と言う	「イン　トゥ　マヤー」ンディ　イユイ
お転婆娘の事を	チャカチャカ　ソール　イナグワラベー
「上品ぶって」と言い	「ウンブヤー」ンディ　イイ
ガキ大将の事を	ワラバーガシラ　ヌ　ウーマクヤ
「鮒のかしら」と言う	「ターイユガシラ」ンディ　イユイ
十字路の事を	ミチ　ヌ　イチャトォール　トゥクロー
「道の交わり」と言い	「ミチ　ヌ　アジマー」ンディ　イイ
行き当たりの屋敷を	チチアタトォール　ヤシチェー
「けり込み屋敷」と言う	「キリンチ　ヤシチ」ンディ　イユイ
かずらの茎の事を	ンム　ヌ　カンダンカエー
「カズラの骨」と言い	「カンダブーニー」ンディ　イイ
きびの切りっぱしを	ウージ　ヌ　スブンジャラー　ヤ
「しぼりかす」と言う	「ウージンガーラ」ンディ　イユイ
内海の事を	ウチウミン　カエー
「礁池」と言い	「イノー」ンリ　イイ
外海の事を	ストゥウミン　カイヤ
「干瀬の外」と言う	「ヒシヌフカ」ンディ　イユイ
あわてる事を	アワティシン　カエー
「手まどい」と言い	「ティマーマー」ンディ　イユイ
うやむやの事を	シリコーコー　ナイセー
「どこ吹く風」と言う	「ヒーヒートゥー」ンディ　イユイ

手に負えない事を	トゥイン　チカミン　ナラン　ナレー
「煮ても焼いても食えぬ」と言い	「ニチン　ヤチン　クヮーラン」リ　イイ
執念深い事を	カカイ　マチブイ　ヌ　チュウサイ　ネー
「死蟹にかまれたよう」と言う	「シニガニ　ヌ　クータンネー」リ　イユイ
天井のネズミの事を	ティンジョー　ヌ　イェンチュ　ンカエー
「家の主」と言い	「ヤーヌ　ヌーシ」ンディ　イイ
益は他人	モーケー　チュ　ヌ　トゥティ
本人は何もない事を	ドゥ　ヤ　ミーファファナイセー
内心恆怩たる思いを	チム　ヤムヌ　クトゥ　シーネー
「内当り」と言い	「ウチアタイ」ンリ　イイ
病状の重い事を	ヤンメー　ヌ　ンブクナイネー
「強当り」と言う	「チュウアタイ」ンリ　イユイ
おにあいの夫婦を	チュ　ヌ　ウレマサスル　ミートゥンダー
「合縁奇縁」と言い	「ネートゥ　ケートゥ」ンディ　イイ
つり合わぬ夫婦には	ネーアーラン　ミートゥンダー
「美女と醜男」と言う	「ナチジンウカミ　ニイ　クリカリジャーシ」リ　イユイ

言い逃れする事を	アヌー　クヌー　シ　ババックヮー　スセー
「口廻り」と言い	「クチマーイ」ンディ　イイ
無責任な放言を	タティニン　ユクニン　ユミホーイセー
「言いたい放題」と言う	「イイブサカッティ」ンディ　イユイ
ケチンボの事を	ウェーサー　ン　カエー
「銭五〇」と言い	「ジングンジュー」ンディ　イイ
金使いの荒い事を	ジンジケー　ヌ　アラサイネー
「湯水の如く」と言う	「ユーミジ　チケーンネー」リ　イユイ
四十九歳の誕生日を	シジュクー　ヌ　ウマリドゥシー　ヤ
「五〇に一つ満たない」と言い	「ククントゥ　グンジュー」リ　イイ
八十八歳のお祝いを	ユニ　ヌ　グスージン　カエー
「斗掻き」と言う	「トォーカチ」ンリ　イユイ
三味線の調弦を	サンシン　ヌ　チンダミ　ヤ
「トゥントゥンテンテン萬金丹」と言い	「トゥントゥンテンテンマンチンタン」リ　イイ
チンドン屋のお囃子を	マチマーイ　ヌ　ヘーシグヮー　ヤ
「チンラッター蝿ブンブン」と言う	「チンラッター　フェー　ブーブー」リ　イユイ

着物の前をはだける事を	チン　ヌ　メー　ハダキーシンカイ
「みっともない」と言い	「ハーダーリー」ンリ　イイ
帯なしの浜千鳥の衣装を	ウーベー　ネーラン　チジュヤー　ヌ　スガエー
「押し込み」と言う	「ウシンチー」ンリ　イユイ
着物のすそ上げを	チン　ヌ　スス　アギーシンカイ
着物の裏返しを	チン　ウラゲーチ　チーネー
「返し着」と言う	「ケーシマー」ンリ　イユイ
ボロボロの着物には	フクタージヌン　カイヤ
「つぎはぎだらけ」と言い	「クーシーカーシー」リ　イユイ
上等の着物には	スージヤー　アッチャー　ジノー
「一張羅」と言う	「ウヮージジン」リ　イユイ
野良着の事を	シグトゥ　シーニ　チーセー
「畠専用」と言い	「ハルカラアッチャー」リ　イイ
普段着の事を	ミチアッチ　シーニ　チーセー
「平常着」と言う	「ヒージーチャー」リ　イユイ