続々唐獅子の独語

仕事を始める事を	シグゥトゥ　ヌ　ハジマイ　ヤ
「起工式」と言い	「ティンダティ」ンディ　イチ
仕事が終ったら	トゥジュマレー　カラー
「首尾祝い」と言う	「シュビ　ユーエー」ンディ　イユイ
正月の事始めを	アキルトゥシ　ヌ　ハチシグトォー
「初起し」と言い	「ハチウクシー」ンディ　イイ
新年の初占いを	ソーグヮチ　アキ　ヌ　ウラネー　ヤ
「初運勢」と言う	「ハチウンチ」ンディ　イユイ
貸借する事を	ジン　カイル　バーエー
「おかり物」と言い	「ウンチェ―ムン　サビラ」リ　イイ
弁償する事を	ハキール　バーエー
「取り繕う」と言う	「ワンチャ　メ―イン」リ　イユイ
大金持ちで裕福な家庭を	ジンムチ　ヌ　マギサル　チネー　ヤ
「金満家」で大福と言い	「ウェーキンチュ」ヌ「デーフク」ンリ　イイ
貧乏でバラック住いの家庭は	ヒンスームン　ヌ　クーサル　チネー　ヤ
「素寒貧」の「すってんてん」と言う	「ゴーリヒンスー」ヌ「クーシームン」リ　イユイ
周辺の事を	チカサル　トクロー
「側平」と言い	「スバヒラ」リ　イイ
前後左右を	メーン　クサーン　ヒジャイ　ニジレー
「四方八方」と言う	「シラー　クサ―」リ　イチ
近郊界隈を	チュマングラ　ン　カエー
「付き合い隣」と言い	「チュケー　トゥナイ」リ　イイ
隣り合った家には	トゥナイ　ドゥ―サー　ヤ
「対向い真向い」と言う	「タンカーマンカー」リ　イユイ
左利きの事を	ヒジャヤー　ン　カイヤ
「左ギッチョ」と言い	「ヒジャイ　リッコ―」ンディ　イイ
人と反対の事をすると	チュ　トゥ　カワッタ　クトゥ　シーネー
「さかさ時計」と言う	「ヒジャイ　ミグイ」ンディ　イユイ
見かけによらない事を	ウミーン　チキラン　アイネー
「おめがねはずれ」と言い	「ミーフヮ　トォー　ハンタイ」リ　イイ
方向を見失う事を	チンボー　ヌ　ワカラン　ナイネー
「方向音痴」と言う	「トゥフヮ　ウシナティ」ンリ　イユイ

田んぼの案山子の事を	ターブックヮ　ヌ　ヌーシ　ン　カエー
「苗代守」と言い	「ナ―シル　マブイ」ンディ　イイ
引っ込み思案の子を	シリフッター　スル　ワラべー
「山の案山子」と言う	「ヤマカーガー」ンディ　イイ
ドブからさらった土砂を	プトゥプトゥ　ンチャ（ミンタナー）ン　カイヤ
「汚泥」と言い	「シシナジ」ンディ　イイ
粉になった土を	ニービ　ヌ　グトール　クマサル　ンチャ　ヤ
「細土」と言う	「イーフ　ンチャ」ンディ　イユイ
底から掘った土を	フカサル　トゥクル　カラ　トゥテール　ンチャ　ヤ
「深土」と言い	「ジンニ」ンディ　イイ
表面の土を	ウヮービ　ヌ　クェートォール　トゥクロー
「表土」と言う	「アンダ　ンチャ」リ　イユイ
草ぼうぼうの畑を	クサ　ミッチャカトォール　ハル　ヤ
「荒れ畑」と言い	「モーナヤー」リ　イイ
肥沃の土地を	クェージ　ヌ　イットォー　ジー　ヤ
「上畑」と言う	「ジョーバタ」リ　イユイ

何でもかんでもと言う場合	ヌーヤー　キ―ヤ―　リル　バーエー
「チリもゴミも」と言い	「アクタン　チクタン」リ　イイ
どうしてもと言う場合	チャーシン　カーシン　リル　バーヤ
「銜えても引っ張っても」と言う	「クーティン　スビチン」リ　イユイ
出たり入ったりの事を	イッチャイ　ンジタイ　スセー
「出交え入り交え」と言い	「ンジカー　イリカー」ンディ　イイ
言った通りになる事を	イチョール　トゥーイ　ナイネー
「思ったとおりのシナリオ」と言う	「インネー　スンネー」リ　イユイ
まる裸の事を	ブイブイ　ソーシン　カエー
「すっぽんぽん」と言い	「マルバイ」ンディ　イイ
銭を探してあるく姿を	ジン　トゥメーティ　アッチュル　シガター
「うつむき走り」と言う	「ウッチン　ターバイ」リ　イユイ
粗末に扱う事を	スソーン　アチケー　スシン　カエー
「返したり転がしたり」と言い	「ケーラシ　クルバシ」リ　イイ
大事にもてなす事を	ウトゥイ　ムチ　サリー　シン　カエー
「上にも下にも置かぬ」と言う	「イーニン　シチャニン　ウカン」リ　イユイ

一切合財の事を	アル　ウッサ　ヌ　ムン　リル　バーエー
「あるものないもの」と言い	「アルムン　ネーンムン」リ　イイ
てこずる事を	テーン　ガーン　ナラン　アイネー
「手わずらい」と言う	「ティーン　ジャーリ」リ　イユイ
突飛な行動を	ウビラジ　トゥンジー　シンカエー
「思わず振るわず」と言い	「ウマージ　フラージ」ンディ　イイ
おっちょこちょいには	チャクチャクー　ン　カエー
「とびはぜ」と言う	「トントンミー」ンディ　イユイ
昼下がりの事を	ヒルマヌナーカ　ン　カエー
「昼の日中」と言い	「ヒルヌヒナカ」ンディ　イイ
夜っぴての事を	ユーアキ　ドゥーシー　ン　カエー
「真夜中深夜」と言う	「ユナカーサナカー」ンディ　イユイ
朝まだきには	アサ　ヌ　ヘーサイ　ネー
「夜明き明き」と言い	「ユーアキアキ」ンディ　イイ
夕まぐれには	ユマングェ　ン　カエー
「明う暗う」と言う	「アコー　クロー」ンディ　イユイ